2015年12月30日水曜日

Everything under the sun (Heiwa ga kikoeru - English ver.)



目を閉じて見えた夏の息吹
I closed my eyes,I saw sammer breez
君はいつも悲しそう
You always seems to be sad  and alone
水飛沫イメージして 
Imagine spray dashed up from the waves
現実の 入り口にぼくら 
There are always starts by real, I'm looking for a door

裸足に刺さったガラスの破片
Glass sticks in my foot if I'm walking
痛みなどとうにない 
But I don't have a pain  from way back
この空は繋がっているらしい
Everybody says ‘‘no border”
水平線 見えたのは あぁ 
The thing we looked at in the horizon  uh

銃声は遥か遠くに  
I know a sound of the peace
ヒーローは子供の夢に 
Heroes don't  tell me all the time
ネオンで見えない星に 祈り眠る少女はひとり 
Little girls always pray alone  starless town's night 

これが 平和
With true hope

誰もが夢見る永遠も  流されて砂になり
Eternity is imaginary  Everybody has already known
丸く旅を終えた空き瓶も
Message in a bottle  from so faraway
言葉さえこれ以上要らない 
But we don't need words anymore   now

雨にふやけて泣いて傷付いて生きてゆくこと 
We hide in the rain & cry & shout
but we live in the present
絶望の意味なんてぼくらは知らない 
We don't know despair 
forever for never

銃声は遥か遠くに  
I know a sound of the peace
ヒーローは子供の夢に 
Heroes don't t tell me all the time
ネオンで見えない星に 
Little girls always pray alone  
祈り眠る少女はひとり 
in starless town's night 

破れた空の間に 
Everything sorrow under the sun
隠れた光を君に 
You don't need to grieve any more
銃声は遥か遠くに 
We know a sound of the peace
ヒーローは子供の夢に 
Heroes don't  tell me all the time

それは平和 平和 
平和?
I and  
you are 
not 
the Son of God




2015年11月6日金曜日

feeling


きみがあまりにつよく広く描く 
ひどく上手くゆく明日はもう
なんてナンセンス 
それでも‘‘feeling”とうたうのかい?

Give me reason but 
それを口にしないで伝えて  胸の螺旋

泣くなよBOY 強がれLADY
答えでしょう

pa la pa pa la pa..

いとも容易くおちて 捧げ焦がれ
転げ落ちて気付くmistakes
なんてナンセンス
It's just you 笑っちゃうわ

Give me reason but 
傷つけたくないのはいつだってmyself

嘆くなBOY つよくなれLADY
I'm losing you

pa la pa pa la pa..

Please take me away
いっそFaraway...

Goodbye my first lover 憂うのよ
最後にYou just smile 
答えでしょう


pa la pa pa la pa

2015年8月2日日曜日

気流2013


ひとり波打ち際に  かりそめの夏を嘆き
めくるめく思い出に  酔いしれて陽が沈む

最後の望みならば  きっと今走るのに
悲しみはいつだって  続きが見えるものよ


魔法を信じたまま大人になってしまったふたりは


気流に乗っかって  飛べる気持ちで
浮浪雲の彼方へと目指してた

そしてそれは  とんだ間違いで
消えてくれない  火傷のBloom of youth



描くすべてのことが  叶うと信じていた
あるいはコウノトリが運んでくる幸せ

蜃気楼のむこうに  幻の街を見て
手を取り走り出した
青くて、優しくて、悲しい  夏



気流に逆らって  未だ見ぬ世界を
インディゴブルーの果てに描いてた

そしてそれは  煙や泡のように
あなたごと  消えてったBloom of youth

ヘヴンリー・トリップ


南の空へと 旅立つときには
あなたの歌でさ 高らかに飛ぶのさ

神様はたじろぎ 宇宙の果てへと
あなたの歌でさ 辿りつくのさ

feel love love
goodbye with the song
take me
where you are?

小さいくつを履いて 無限のヘヴンリー・トリップへ


光の船から 見下ろす街には
とびちった絵の具と LOVE&PEACE ナンバー

生まれた場所へと戻ってゆくだけ
優しい場所へと還ってゆくだけ

feel love love
goodbye with the song
take me
where you are?
 
小さいくつを履いて 夢幻のヘヴンリー・トリップ

see the moon light everywhere
I hope hope you to be in my heart

愛せ  自由の歌に 至高のラスト・キスを

無限のヘヴンリー・トリップへ

2015年6月21日日曜日

The Sound Of Swells


一瞬のまばたきで未来なんて 見失ったの
沖までゆらゆらただよって 
…蝶のよう

夏の匂いとみえない力に惑わされて…もう
時が流れない あいのうたも聴こえないけど


「まほう」を使ったの 
振り絞った涙が
海に  光り 照らす 唄になれ


月よ 逃がしてよ  
永遠の退屈なら
愛ってとても 悲しいというけれど

それでもあなたを守るために
わたしは両手を広げて 
とべるのよ



紡いだ潮騒のさわがしさに 目を閉じたら
蒼く光る星がとやかく言うの 
うんざりして

あなただけ信じたわたしだから 
こわくないの
あなたのこれまでが輝き出し 
朝がくるのよ

帆をあげ見つめた ゆれた髪の毛が
風をさらい ふたり溶けてゆく ね


漕ぎ出したらそう 
ずっとまっすぐに
心のおくの森で愛を唄う

こわがらないでもう
朝が迎えに来た
明日を選んだふたりだけのために

2015年4月21日火曜日

takanari


本当は戦いたくなんてなかったの
それでも空になりたかったわたし達は
叶わない夢をみて 叶えた夢を忘れてゆく

もう少し あと少しだけ分かり合いたい
許してほしい、と
際限無い 明日を描いてまた息ができる

観覧車に乗って 見渡す街の何処かに
おいてきた憧れは わたしを探して泣いている

長い長い橋を渡る途中で ひとつずつおろした
軽くなってゆく度に 胸に雨が降って 震えた


どんどん軽くなって わたしは進み出す
細く脆くなってく 足元をみて
着の身着のまま飛び込む先は  光?

別れを告げたわたしの欠片 幻か
そしてわたしは泣くだろう
人間だから 泣くだろう

観覧車に乗って 初めてわたしをみたの
揺れうごく狭い部屋の中で始まるの

わたしがわたしでなくなって
あなたもそうなってしまう前にどうか
あの日の高鳴りを

忘れたくない 高鳴りを